“KATRIN
Autori Kalev postitused
14.JÕULUSALM
11.JÕULUSALM
9.JÕULUSALM
5.JÕULUSALM
OH KUUSEPUU
“KATRIN
(trad.)
:,:Oh, kuusepuu, oh, kuusepuu,
kui haljad on su oksad! :,:
Ei mitte üksi suisel a’al,
vaid talvel ka siin külmal maal.
Oh, kuusepuu, oh, kuusepuu,
kui haljad on su oksad!
:,:Oh, kuusepuu, oh, kuusepuu,
sa oled mulle armas! :,:
Sind jõuluks metsast tuuakse
ja küünlad külge pannakse.
Oh, kuusepuu, oh, kuusepuu,
sa oled mulle armas!
:,:Oh, jõulupuu, oh, jõulupuu!
Siit igaüks saab rõõmu. :,:
Su juures lapsed laulavad
ja rõõmsalt kinke ootavad.
Oh, jõulupuu, oh, jõulupuu!
Siit igaüks saab rõõmu.
:,:Oh, kuusepuu, oh, kuusepuu,
sa oled mulle armas! :,:
Sind jõuluks metsast tuuakse
ja küünlad külge pannakse.
:,:Oh, jõulupuu, oh, jõulupuu,
su valgus on nii hiilgav! :,:
JÕULUD KODUTALUS
JÕULUKELLAD
“KATRIN
(A.T.W. Maasalo, H.Auvinen/trad.)
Tasa, tasa jõulukellad kajavad;
üle terve ilmamaa
kajab laul nüüd rõõmuga:
jõulud tulnud ju!
Tasa, tasa jõulukellad kajavad;
taeva võlvil sädeleb
tähekese valgushelk:
jõulud tulnud ju!
Tasa, tasa jõulukellad kajavad;
kuusk see särab küünaldes,
rõõm on kõigil südames:
jõulud tulnud ju!
Tasa, tasa jõulukellad kajavad;
kõlab laste lauluhääl
rõõmurikkal helinal:
jõulud tulnud ju!
Tasa, tasa jõulukellad kajavad;
üle terve ilmamaa
kajab laul nüüd rõõmuga:
jõulud tulnud ju!
Tasa, tasa jõulukellad kajavad;
kõlab laste lauluhääl
rõõmurikkal helinal:
jõulud tulnud ju!
MEIL METSAS SIRGUS KUUSEKE
“KATRIN
(trad.)
Meil metsas sirgus kuuseke,
on metsas kodu tal.
:,:Ta suvel haljas okkane
ja haljas lume all. :,:
Tal’ laulu laulis tuisu suu:
“Sa puhka vaikset und!”
:,:Ja külma kaitseks kandis tuul
ta ümber pehmet lund. :,:
Näe, jänku tema okste all
siin tihti kepsu lõi.
:,:Ja sörkides va susi hall
end vahel siia tõi.:,:
Kord lumi aga krigises
reesõidust metsas siin,
:,:ja kappav hobu ligines
me kuusepuule siis. :,:
On metsa tulnud vanataat,
reest välja astub seal.
:,:Me kuuse maha raiub ta
nüüd üsna juure pealt. :,:
Sind ehtisime, kauniks said,
sest käes on jõuluaeg.
:,:Oi laste silmi säravaid,
neis kuusest rõõmu näed. :,:
:,:Oi laste silmi säravaid,
neis kuusest rõõmu näed. :,: