TSETSEENI JÕULUD

MÄNGI ja KUULA
N-EURO - TSETSEENI JÕULUD

( Trad. / M.Sadam )

 

On lõkkevalgus hell ja soe
veini joon, saslõkki söön
On miljon lammast mägedes,
nende jaoks üksainus mees
Kui siit kord minema end sean,
otsin pruudi varaka
Ja kui taas on kätte jõudnud öö
pruudi ära varastan.

 

On lõkkesse läind viimne puu
nahast vöö peal suur ginzall
Kui peaks lambukesi purema
mõni hunt, siis saab tast sall
Kuid kui kunagi siit erru läen,
ma sõidan ilma rändama
Oma naise maha jätan sest,
no mis ma hakkan jändama

 

Pea viimne leek on kustunud
lammastel üks mees siin öös
Laulab kurba laulu jõuludest
ootab tööd ginzall mis vööl
Tbilisis on mul sõber hea,
ta on Moskvas käinud mees
Tal on naine, seitse last ja pomm
ta on tõeline tsetseen

 

On lõkkevalgus hell ja soe
veini joon, saslõkki söön
On miljon lammast mägedes,
nende jaoks üksainus mees
Pea viimne leek on kustunud
lammastel üks mees siin öös
Laulab kurba laulu jõuludest
ootab tööd ginzall mis vööl

 

Tbilisis on mul sõber hea,
ta on Moskvas käinud mees
Tal on naine, seitse last ja pomm
ta on tõeline tsetseen

 

hoi-hoi-hoi…
hoi-hoi-hoi…
hoi-hoi-hoi…